Великолепный Век" - Озерский городской форум. Идите лесом))) Предистория : Лечила я не так давно начальницу своей любимой школы. 3 сезон пойдет до 26 июня, до 105 серии. 4 сезон вроде в сентябре начнется. и бросила, актрису которую Хюррем играла молодую как заменили, стало не интересно. и мне важен перевод многоголосый как у домашнего, т.к. под. Роксолана Величне століття - Всі серії (2013) смотреть онлайн все серии 1-4 А мы лечимся так : полчаса болтаем, полчаса ,собственно, работаем). Болтаем обо все- про всем. Рассказала она мне ,что идёт по "Домашнему" интересный сериал. Великолепный век" называется. Турецкого производства. Я нос свой сморщила. Нуууу, что могут турки снять хорошего? А ты посмотри, говорит Елена Петровна, тебе понравится. Надо сказать, что на этот сериал я глядела ещё 1,5 месяца назад, когда в больничке лежала. Там скушно, чем заниматься, кроме чтения и просмотра разных кин? Глянула на трекере на все первого сезона и офигела : 2. Жесть. Половина второго - тоже 2. Жесть вдвойне. Дануна. Скачаю лучше "Тюдоров" про Генриха 7- го (тот ещё кобель был)))). Тюдоры",кстати ничего себе так). Короче, уговорила меня Елена Петровна. Слушайте,товарищи, это нечто!)В смысле - интересно. Действо происходит в Турляндии в 1. Время царствования султана Сулеймана Великолепного и его супруги. Между прочим, супруга то славянка (то ли русская,то ли украинка, то ли полька,но это не суть, главное - НАША!)). Мы ж, славяне, нигде не пропадем,да? Вот и она не просто не пропала, но пробила себе дорогу с самого низа : наложницы в гареме до законной супруги самого султана (а султаны тогда женицца ох как не любили,хотя имели полное право). Гарем - тот ещё серпентарий. Какому вообще умному человеку придет в голову запереть в помещении (правда весьма большом) кучу женщин. Ох там и ИНТРИГИ. Главная там Валидэ - султанскаоя мать. Актрисе, ее играющую, лет соответственно - 6. Но выглядит она.. Практчески без морщин, гладкая шея,прямая спина ,красавица! Короче, я позавидовала белой завистью ( хотя у меня тоже пока нет морщин)))Но что нам, славянам, какие- то валидэ? Мы и сами можем быть валидэ), чего и добивается Хюррем (а по русски - Александра). Более чем уверена,что доб. Ъется. Первый сезон смотрела в великолепной многоголосой озвучке. Со вторым не так повезло, на трекере была только одноголоска. Я снова покривила свой нос, но потом поняла, что так даже и интереснее,поскольку слышно турляндскую речь. Оказывается , у них "Сарай " - это дворец. Актер, который все это озвучивал, сильно с переводом не заморачивался)Надо сказать, что слышать, как валидэ говорит : "Пока ситуация в гареме не устаканится". Или : "В гареме завелась "крыса"" (по фене "крыса" - человек,ворующий у своих), было очень сильно смешно)Но это все мелочи по сравнению с эпизодом,когда евнух Сюмбюль- Ага ( прелестный тип, кстати), выбирая между наложницами,которые должны были пойти на ночь к султанскому сыну, говорит считалочку "Эники- Беники ели вареники.." . Это в 1. 6- м то веке.))Или как два евнуха ругаются между собой . Синхронист так и говорит : Непереводимая турецкая брань. А ругаются они, на мой взгляд, очень даже красиво так)В общем, рекомендую). Поскажите пожалуйста где можно скачать сериал "Великолепный век" 2 сезон с русским переводом многоголосым? Спасибо. ALEXВысший разум. Т/с "Великолепный век" можно бесплатно скачать по этим ссылам: 1 сезон (1- 2.
0 Comments
Leave a Reply. |
Details
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
December 2016
Categories |